13 Comments
User's avatar
Ailén Cruz's avatar

YAY bilingual posts!

Expand full comment
Gillian Fletcher's avatar

Thanks for the inspiration!

Expand full comment
Ailén Cruz's avatar

Awe stop it you honey-tongued devil you!

Expand full comment
Gillian Fletcher's avatar

🥰

Expand full comment
Kaila Krayewski's avatar

Huge props for publishing first in Dutch! It is my aim to be publishing posts in Spanish within the next few years!

Expand full comment
Gillian Fletcher's avatar

Thank you—I wasn’t expecting to, but after a day in the city trying to speak with locals, I was inspired. You will get there without a doubt. As you gear up, may I recommend @Ailén Cruz? All her posts are bilingual and, besides being fun reads, may be great practice for you!

Expand full comment
Kaila Krayewski's avatar

You may and you must! That's perfect, I have just subscribed.🤩

Expand full comment
Daan Katz's avatar

Geweldig!

Fantastic job!

Amazing, how such a small head can hold so much, eh? (Mine measures just 54—makes buying hats nigh impossible.)

Expand full comment
Gillian Fletcher's avatar

Dank je wel—ik heb het genoten! As a former costumer, I’ve seen them in all sizes. Somehow there’s still the same endless capacity in each…

Expand full comment
Allen Kwon's avatar

The mind is small, but it contains galaxies.

Expand full comment
Gillian Fletcher's avatar

As metaphorically infinite as it is physically finite—the mind is truly a puzzling paradox!

Expand full comment
Anne McClard's avatar

It’s how I feel. Marveling at the universe between my ears!

Expand full comment
Gillian Fletcher's avatar

Yay! I'm so glad--it's a marvelous one that universe of yours! I wrote this on a hot day visiting Rotterdam. Being a baldie, I wear hats almost all the time. Treating myself to a cherry beer in the shade, I noticed the tag with the size and...the rest is poetry ;)

Expand full comment